GREENTEX BLOG

為什麼我們在布邊印上「Made in Taiwan」和品牌名稱

台湾オリジナルのポピー柄プリント生地。左上に耳の印字が見える|Greentex

布料兩側織得比較密、不容易散開的部分,叫做「布邊」。
Greentex 的台灣印花布,會在布邊印上品牌名稱和「Made in Taiwan」。

看布邊,就知道布從哪裡來

一匹布會被裁開,經過好幾家公司才變成產品。單據和紙箱中途會分開,布邊的字會一直留在布上。
有品牌名稱,上網一查就能找到做這塊布的公司,也知道可以找誰問。

用自己的名字賣布,就是對品質負責。
我們在布邊印上名字,也是這個原因。

布邊什麼都沒有,就無從確認

素色布或常規布的布邊沒有字,這很正常,不能只憑這點判斷品質。

但如果要拿印花圖案做成商品,情況就不一樣了。圖案有著作權。用來源不明的圖案做商品,事後發生權利問題,可能就得停止銷售。
以品牌身分推出商品,選擇能確認來源的布料比較安心。

「Made in Taiwan」不是成品的產地

依日本《景品表示法》,原產國是進行「實質性變更」的國家。日本消費者廳的運用細則規定:衣服以縫製的國家為準,布料以織造的國家為準(織好後再染色的,以染色的國家為準)。

台灣的布在日本縫製,成品就是日本製。布邊的「Made in Taiwan」標示的是布料的來源。
品牌可以跟客人說:「用台灣的布,在日本做的。」

Greentex 的布料

圖案全部由台灣設計師設計,是自家原創,在日本沒有其他通路販售。
從布邊的品牌名稱,也能在網路上查到相關資訊,請安心選購。

現有圖案10米一卷起訂,完全客製100米起(交期約2個月)。也可承接從布料到成品的OEM。

常見問題

布邊是什麼?

布料兩側不容易散開的部分。印花布有時會在這裡印上品牌名稱或產地。

布邊印著 Made in Taiwan,成品也算台灣製嗎?

不算。衣服的原產國是縫製的國家,在日本縫製就是日本製。

布邊可以用在成品上嗎?

一般會裁掉,因為布邊的縮率可能和布身略有不同。

客製、OEM 請洽客製服務。聯絡信箱:info@greentex.jp

← BLOG